I'd love to hear the citation for this one, as people using injectable insulin generally need to do in conjunction with eating, and I can't think of where you'd get the idea that T1 diabetics who use injectable insulin avoid eating outside the home as a general rule.
Granted, nowadays plenty of people are using insulin pumps which decimates disposable syringe use, but I'm really puzzled where you picked up that in-home/away-from-home impression from.
If one could find syringe disposers only in areas where public heroin use commonly takes place that would be believable, but it is not the case.
In contrast, there are actual, real programs and places in many countries to manage issues arising with syringe use, trying to reduce syringe sharing to reduce blood-transmissible diseases etc.