I couldn't. "Uses Apple products" is one of the more reliable signals of willingness and ability to spend money on stuff online.
They are not changing the subdomain. There isn’t one. The announcement is they are leaving it as-is.
The email addresses for sign-in with Apple do use the @private.iCloud.com subdomain, but again, that’s not a change.
They’re not switching the subdomain. They’re keeping it the same. That’s the news.
They’re switching the subdomain for the “Sign in with Apple” sign ups, which is not the same service.
Like for my usage there are no bounce issues with the ~400 legitimate providers that I have Hide My Email addresses from. The only ones with bounce issues are the spammers who've acquired leaked addresses that I've deactivated.