The book is a better measure of what allegedly existed, though it was heavily curated, and the editorial choices in it say more about William Chamberlain than they do about the putative Racter itself.
I did try feeding the book into a small LLM to generate more text but it either doesn't follow its unusually stilted prose, which is clearly templated, or it just vomits back the entire corpus which is not very large.