A Macbook Pro M4 or M5 drives TWO of these at once, well, for equivalent of quad 4K configured as dual super ultrawides:

https://www.samsung.com/us/monitors/gaming/57-inch-odyssey-n...

Per Apple support page, MBP with M5 Max handles:

Two external displays

Two displays up to a native resolution of 8K (7680 x 4320) at 60Hz, 5K (5120 x 2880) at 120Hz, or 4K (3840 x 2160) at 240Hz over Thunderbolt or HDMI

Three external displays

Two displays up to a native resolution of 6K (6144 x 3456) at 60Hz or 4K (3840 x 2160) at 144Hz; plus one display up to a native resolution of 8K (7680 x 4320) at 60Hz, 5K (5120 x 2880) at 120Hz or 4K (3840 x 2160) at 240Hz over Thunderbolt or HDMI

Four external displays

Four displays up to a native resolution of 6K (6144 x 3456) at 60Hz or 4K (3840 x 2160) at 144Hz over Thunderbolt or HDMI

https://support.apple.com/en-us/101571

PS. Use TB4 or TB5 dock from Cal-Digit (match the TB version of your mac), or this or one of the rebranded versions of the same OEM: https://www.owc.com/solutions/thunderbolt-dock, or an Ivanky Fusion dock if you want to go nuts with up to SIX displays, Quad 6K@60Hz and Dual 4K@60Hz:

https://www.amazon.com/Thunderbolt-Monitor-Docking-Station-A...