You are right to say Prusa is more of a hobbyist machine while Bambu is closer to a consumer appliance. But within the hobbyist spectrum Prusa is more on the light hobby side these days. My first printer was a Printrbot where I was hand-entering G-code to move the nozzle around and level the bed. Prusa is a dream compared to that.
I like Prusa as a company (and the guy), and I like the community around it. The machine is simple, keeps working, parts are available, and you can understand and repair it if you need to.
(I don't understand people who build print farms from Bambu Lab machines at all; I do get using Prusas.)
However I've seen so many non technical people having fun with 3d printers at a pure hobby level at this point it's hard to not recommend Bambu in some way.