And that episode was stretched out into a novel which I linked to above - https://www.goodreads.com/book/show/99852816-mutant-59

Didn't that happen in Andromeda Strain? The de-polymerized polymer?