Apple pays the fee for all phones in the world to have the chip. Google only pays for Japan devices.
https://xdaforums.com/t/global-pixel-device-unlock-felica-su...
I assume it's a licensing issue, where Google is too cheap to pay JR for the phones sold outside of Japan, so only setup the JP models and only pay the license for those.