The big problem preventing this approach from working for numbers is that it's just so cumbersome there. Most of this is because all the arithmetic operators are bundled into a single Num typeclass, and `fromInteger :: Num a => Integer -> a` has a type that's impossible for a "non-zero number" wrapper to satisfy.
make :: forall symbol -> (IsNonEmptySymbol symbol) => NonEmptyText
type family IsNonEmptySymbol symbol :: Constraint where
IsNonEmptySymbol "" = Unsatisfiable (Text "Expected a non-empty string")
IsNonEmptySymbol _ = (()::Constraint) -- empty constraint is always satisfiedAgda is the most mature dependently typed programming languae (having been around since the 90s – it is basically Haskell on steroids), but has a more proof-assistant flavor than an actual programming language flavor. Opus & Fable write Agda quite well, so LLMs can understand dependent types.
You need range proofs to be 100% safe, and then you can as well use the regular type because invalid values will not occur.