I think it is generally bad to implement new features like this on the part of the indexer. It should just keep track of an existing web of documents rather than creating it's own format and walled garden.
Ah right, of course. Fair enough. I think Dave Winer is trying some similar ideas, though I haven't looked at it beyond knowing he's trying to extend RSS to support these capabilities.