Omnidirectional electret mics are nearly dead flat right out of the box, and cheap.

> Would be sweet if it could use the microphone to auto-tune the speakers by playing audio and listening to the result.

https://peqdb.com/#speakers

You need an omnidirectional mic.