One avenue I looked at for a real 2560px width was that the second controller was physically independent and could have different hardware limits of the first controller by virtue of supporting DVI directly (but not being physically connected to another port).
Unfortunately other controller is logical so that was a bust.