That can be because UPnP supports only ip4, you need PCP for ip6, but CGNAT supporting port mapping is unheard of.