There‘s a checkbox called “Enhanced Protection” (name might vary, I have the app in another language) that specifically says it’s for stuff like YouTube

I will check what particular settings I have for AdGuard when I get back home this evening. I don't recall anything particularly hairy but it has been a few years.