The ambiguity is a good reason to avoid the expression entirely.