For F-Droid apps I don't use their app. I use Neo Store with the Guardian and IzzyOnDroid repos.

I'm sure I got malware from there, once - it seems rife with illegitimate apps.

Play Store and F-Droid are both official software repositories. I'm not confident the same can be said for Aptiode.