I can understand Google somewhat here (if I was running a business I wouldn't be happy wading into a political issue like this) but the idea that they are above criticism for just falling in line still doesn't resonate with me.
Corporations should not be absolved of criticism. But at the same time it makes little sense to put a hamster in hamster wheel and then blame him for running.
People holding power themselves is called self-governance (in the Jeffersonian way).
People voting for representation is called a republic.
People voting away their own power to another is called democracy.
The only people calling it Gulf of America or Lake America are hardcore MAGATs in my social circle. Even former Trump voters in my social circle are annoyed and not using the new names. So it's an effective way to figure out who is or isn't going along with the Administration today.
This is the same logic that the right wing used when they disagreed with Obama on some issues, so they blocked his Supreme Court nominations just because anything Obama does must be bad.
Sounds like your social circle is in denial. There are certainly plenty of things Trump, buffoon and graft-a-holic he is, has done that are corrupt. Renaming bodies of water doesn't look like one of them. (Obviously, because he would have renamed it after a donor, or at least after himself.)
I mean, sure, we can all call anything whatever. I can call New Mexico "Best Mexico" or call Washington, DC "Bad Washington" and that's my right. But pretending that there aren't official names for things because we don't like the current guy seems immature. It's clearly within the authority of the government. Talk like this makes me think that people want to just live in a reality defined exclusively by party politics where we just pretend every law or policy made by The Bad Party doesn't exist, rather than try to win elections so we can shape the one actual reality.
They have the ability to change name services in some database somewhere. But it's not actually an official name change.
So all this hand wringing about official names or whatever ignores the reality of the situation. This is just another temper tantrum by Trump that we reasonable people can ignore.
The easiest way to do that is to just say Gulf of Mexico.
Is it Congress who officially holds that power, then? And are you saying that if Congressional Republicans passed a bill renaming whatever, and Trump signed it, you'd then acknowlege it? Given how vanishingly little they accomplish in Congress already, I'm not sure we'd be better off distracting them from their semiannual debt ceiling/budget hostage situation in order to debate these inconsequential things.
This is a pretty mushy area, philosophically. Is a name what you think something is called (I think our planet is called “Bloop”, but nobody cares) what a lot of people think something is called (“Indian” in reference to indigenous Americans is a famous example of that going poorly, as are many racist epithets), or what an official body says it should be called (“Palestine”, “New Zealand”, and “Taiwan” have entered the chat)?
I don’t think popular usage is any more “truly authoritative” for a name than other sources.