Get a Greaseweazle and that floppy drive will work on any modern computer (macOS, Windows, Linux). I've been backing up floppies from a disorganized retro PC collection I bought, and almost all of them still work.