It's a reference to The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. Which, funnily enough, is of British origin instead of American.