Dang at one point mentioned HN was planning to create another flag button specifically for obviously AI written content which would be the best solution IMO. If implemented then trivial AI complaints could be considered spam and told to use the AI flag instead.
Readers could then decide themselves if they want to click through after seeing some kind of small AI indicator next to the post when the flags pass some threshold, at least that's how imagined it could work for posts.
Ultimately the post appears here because it is getting upvotes. If people didn’t want it then they wouldn’t upvote it.