preact/signals-core is great, but since HTML elements have no way to subscribe to signals, you have to handle that yourself:

  import { signal, effect } from "@preact/signals-core";

  const $ = (s) => document.querySelector(s);

  const counter = signal(0);

  effect(() => {
    $('.counter').textContent = counter.value;
  });

  $('.increment').addEventListener('click', () => {
    counter.value += 1;  
  });

  vs mador:

  import mador from "https://cdn.jsdelivr.net/npm/@marsbos/mador@latest/dist/mador.js";

  const $ = (s) => document.querySelector(s);

  const [read, write] = mador({
    count: 0,
  });

  read(".counter", (el, count) => {
    el.textContent = count;
  },
    (state) => state.count,
  );

  $('.increment').addEventListener('click', () => {
    write((state) => { state.count++; });
  });