The most significant such priority may be the costs of paying developers and of time to delivery.
The dramatic reductions in those costs due to LLMs enable us to produce much more quantity and/or quality. Many complain now about quantity, so perhaps we are finally at a stage where we don't need much more software, and can focus on quality. Also, LLM attackers create demand for higher quality.
In other words, LLMs might enable us to some of these things that were impossible before.
The LLM might take longer than otherwise, but still be fast enough. The new technology, like every useful one, changes the tradeoff equation.