The problem is how you access the disks that are sitting on a VMware server. VDDK allows you to connect and read them (in raw format, in fact) at a reasonable speed, and also understands sparseness and change block tracking.

Exactly. Either everyone is confused, or something is missing from the article.