One small improvement IMO would be to display the pieces at the same scale as the board. It's more difficult to visualize potential positions while the pieces are at a smaller scale than the gaps they could potentially occupy.

BTW- This was really fun to solve! (And I rarely play games or solve puzzles.) Thanks for sharing it!