If I eat at a restaurant and that restaurant has images of their food, I want those to be “real images” of what they will bring me when I pay. Otherwise it’s misleading.
Not sure exactly what images we're talking about here, places above "medium-scale" typically don't have images on their menus at all, and mostly have real iamges on their Instagram and website, of course professionally taken and edited though.