I think it's 2 different end-consumers. Apple targets "watch on my arm", garmin targets fitness tracker that happens to do a few watch things (notifications, payments, some limited messaging).

Those are Apple-imposed limitations. The EU just forced them to open that part up recently.