It seems to me the academics are upset that AI scooped them. But scooping is a time-honored tradition between researchers. First to print and all that. In a nutshell, they are upset that they lost out on a publication.
I will also point out for those unaware that any mathematics that is produced is automatically part of the public domain and can be used freely in derivative works. It is not a protected intellectual class like other works of art.
Provided that it's properly accredited. And definitely not for others' unpublished work -- that's despised upon if not an academic integrity issue.
People even point out that you should add a reference to certain papers during the peer review process.