This letter includes someone like Terrance Tao who publicly expressed a lot of optimism about AI for solving novel math like with the Erdos problems. It's not sour grapes but the first steps to define those new expectations for the future to reduce the perverse incentives.
And yet, predictably, people are accusing him of "gatekeeping" and ignoring the arguments he has made here and elsewhere about the benefits vs. harm in different ways of using AI.
I'm also not sure I understand what you're objecting to if we agree that mathematicians define their field. The source link is a declaration from 25 Fields Medallists with precisely that goal. They believe/define/declare that the type of AI-generated proofs we've seen are vibecoded throwaway PoCs; they feel that a well-structured proof must include factors such as "a proper writeup, the isolation of new methods and ideas, and citing relevant previous work of others", and the success criterion is not a true/false conclusion but rather "development and integration into the mathematical canon".