If you want an author-anonymous HN (posts and comments both), it's a one-line uBlock Origin selector,

    ycombinator.com##a.hnuser