I've been a Ubuntu user for about 20 years, and I file bugs every now and then on launchpad. I don't recall any of them ever being fixed.

Maybe the bugs get traction if you have a service contract?

Best to file bugs directly to upstream, but that of course means you should try it on the latest upstream version and not whatever version ubuntu ships, so it's more friction.