> for example repairing your tractor is illegal because of this same law.

No it's not. There has never been a case establishing that, and it's absurd on its face. The protection measures that the law makes illegal to break must control access to a copyrighted work, and you can't copyright functionality.