Ooh boids, yes! One of my favorite books is Vehicles: Experiments in Synthetic Psychology. I learned about it from another favorite, Nature of Code, which has a great list of related books. https://natureofcode.com/resources/#further-reading