I certainly wish for this to be a productive line of attack against the AI labs, but I'd like to read a more thorough argument showing that it would hold up in court. (It's academic anyway; we'll all be paperclip'd by the time there's a change in administration and a prosecution can be brought and worked through appeals.)
As I read it, her whole point is that those laws apply to everyone, including AI Labs.
She isn't saying AI Labs are in violation of those laws (though she is implying they should be scrutinized for possibly being so), she's just saying that if they do violate those laws... well, those laws are already on the books and AI Labs aren't special unicorns for which existing laws somehow don't apply.