Yeah, if IDE's allowed code folding of comments then the authors original problem (having to scroll past comments they thought weren't useful) wouldn't be that big a deal.
replymany do. for example: https://www.jetbrains.com/help/idea/code-folding-settings.ht...
replythere are also extensions for vscode that do this, vim plugins, etc