I think not all of them categorically refuse to be pets, but they're noticeably more aggressive and less affectionate compared to housecats.
Clearly you are not a cat person ... the question is not if it can be tamed, but how quickly it can tame the humans around it ... ;-)
Unfortunately while people are going wild as if someone found a never-before-seen cat, this is actually more “after genetic analysis we now know that the tiger cats that everyone already knew about in Bolivia are actually a different species to the ones in Brazil”.
But that’s not very exciting so people and news outlets seem to be running with the story as if nobody had ever seen one before.
Some animals are just harder to tame and remain ferocious more than others. But behaviour of animals is adaptable and most animals learn.
They don’t go outside (they can’t really, it’s too busy by the road here and they’d decimate the wildlife, but I live with it because ultimately we’re doing them a huge favor by giving them a home, post-rescue) so I am sure that has something to do with it. Perhaps infantilism is keeping them in this pack headspace? But even then my mother’s cat — rural, murderous, tough tabby tom — treats her like a god and the rest of us as an annoyance.
Cats are the perfect killing machines (apart from maybe sharks) :)
It doesn't look like it wants to be petted. I stay clear.
https://en.wikipedia.org/wiki/Roar_(film)#Injuries_and_set_d...
https://edition.cnn.com/2018/02/28/africa/woman-killed-lion-...
FTFA: "The man took the animal home, believing it to be a domestic breed. But after about a year of living with the clearly wild animal, he realized it would be better off at a sanctuary."