There was an episode (season 1, ep. 4) of Prehistoric Planet[0], where a raptor does that. I guess they got the idea from the firehawk (Lilith, is that you?).

[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Prehistoric_Planet