Isn't the only difference that people using servers are expected to have deeper knowledge? As someone using Linux both on servers and on a desktop, I see little difference.
Apple doesn't even have a tiling window manager as far as I know.
It goes beyond that if you ask me. I think anybody in this discussion knows all these things, but ultimately they fall back to “…and my decision is the correct one.”