Excluding advanced forms of psychological manipulation, sophisticated neurological drugs and neural simulation for moment.
Are you suggesting that it's physically impossible to create a device which could induce electromagnetic currents in the brain which could in-theory either effectively control, or greatly influence someone's decision making?
I understand it would be extremely hard for humans, but can you explain why you're so confident that this would be such a hard problem that even an ASI couldn't solve it?