Yellow = yield (minimize)
Green = go (grow)
Makes sense to me.
OTOH among the non-technical people I know they’ve haven’t often complained about this sort of thing, so maybe the real answer is just that this is something where not much explanation is needed in the first place!