Does Xiaomis approach help with this? They do all the post training steps at the same time instead of one by one, switch topics after a couple prompts so writing style is mixed with coding and tool use.
Apparently it helps generalize skills between areas, which makes sense when you compare it to how humans learn but I don't know if it's the same for LLMs.