If you’re using the API, both OpenAI and Anthropic models will happily update you on what it’s doing in significant and frequent detail with system prompting. You’re not getting raw/hidden thinking, but what you’re describing is more behavioural quirks of the harness and its system prompts.
The other explanation is just as part of ‘token efficiency’