Na, they just linked it up to the VLAN that carries the netflix traffic and no one noticed because it wasn't even a drop.

Now, I made that totally up, but this is how things go. They'll watch one area like a hawk only to leave another glaringly wide door open.

What is even worse is there are a lot of horrifically inefficient apps out there calling way too much data for no reason and suddenly a hack of an entire database gets lost as noise in relation to all the traffic on the servers and networks.