I also struggled with performance in space age and mentioned it to a developer, but the solution was setting a setting which I had tested previously (no fog) and did nothing... on Nauvis. Turns out it's the difference between stuttering and smooth when in space platform view. They do still care but I guess there's only so much you can do if you also have other tasks to get to

Reporting the issue with mods to the team will likely get them to fix something - they're that performance oriented.