Right. The Jobs vision was still an accessory. An advanced and staggeringly capable one, but an accessory nonetheless. It hadn't yet become an inescapable, addictively-designed pillar of daily life.
People are also coming back around to the idea that convenience isn't the only thing that matters and that a "split device" lifestyle can even provide hobbies with associated communities for those who partake. Curating a music collection comes naturally after picking up a dedicated offline music player and getting into photography more seriously follows buying an old secondhand standalone digital camera, for example.