Beauty is available on web at https://app.markdown.beauty. It has all the features, excluding things that rely on Apple APIs: search using embeddings and icloud sync. The library is stored using IndexDB and you can download the library at any time.

Not ideal, I know, but maybe it gives you a great typing UX at least