Also, were you trying out some new vocabulary? enculturate is not appropriate in the context you used it, and it’s not clear what exactly you were trying to convey, other than your own grumpiness, which came through loud and clear.
TAL is independently produced, but distributed by PRX() for broadcast to NPR, and NPR is partially financing it by paying for the right to air it.
PRX also funded by Corporation for Public Broadcasting; this is all a somewhat incestuous, government financed form of independence.
https://www.nytimes.com/2026/01/05/business/media/corporatio...
I think he meant inculcate as, presumably, an "eggcorn"...
This sounds like lightly self deprecating nod to something cringey done in their earlier career. What have I missed?