In 2026 I still have to mess with game settings, driver issues, and DRM garbage behavior as a primarily PC gamer. PC gaming is still a long way from "just works" and I think you probably just take for granted a lot of things you have to do to make it work vs a typical console experience.
I got into console gaming in the late 00's and had a few portables and an Xbox 360 and a PS 3 just after they became obsolete and played through the libraries. My favorite games were games for the PS Vita from Japanese publishers like Altus, Idea Factory and Acquire. When Sony and the publishers quit investing in the Vita those games went right to Steam. And my experience with Steam is, "click on the Steam icon", pair the Xbox controller, use the controller to pick a game, and sit back. Like yeah, there still are sweaty keyboard-and-mouse games and I might even play one once in a while, but I'd say my experience on the big machine is "console like" with the condition that the kind of games I play are "console like" games.