The expected return on lottery is -30-50%.

I dont think the post you are replying to was saying gambling on lotteries is rational. They are just saying the best possible outcome of buying a lottery ticket is much, much higher than buying an index fund (and the average, median, and worst outcomes are much worse)