Apparently OpenAI makes you manually setup their 1 Million context window, and it seems to be only documented on X:
https://x.com/thsottiaux/status/2089082893804896524
There's at least a forum thread about it here:
https://community.openai.com/t/why-does-codex-report-a-258-4...