I think Jev is worthy of your reconsideration, the OP article has a pretty good use-case for it right within Pi.

It's the cost efficiency that's a big deal. Jev is an excellent cheap "first pass" model.