My paid company Google Workspace account is stuck on 3.6.

My free gmail account is not.

Would that change anything about the conclusion? Having a "bug" that changes available model options for some small set of Pro users 3 months after launch certainly qualifies as a wtf-are-they-even-doing level of bug in my book.